cures that kill Campaign

"טיפולים קטלניים"

טיפולים קטלניים: הזכות לחיים ללא אפליה היא מזכויות האדם הבסיסיות

קמפיין פאן-אמריקאי נגד טיפולי "המרה"

ב-17 במאי 1990 הוציא ארגון הבריאות העולמי את ההומוסקסואליות מרשימת המחלות, וזו הסיבה שתאריך זה נבחר לציון היום הבינלאומי נגד הומופוביה (IDAHO). על אף שטרנסג'נדריות עדיין מופיעה ברשימה, במדינות רבות קיים קונצנזוס בממסד הרפואי כי יש לאפשר לטרנסג'נדרים טיפול שיסייע להם להתאים את גופם לתפיסתם המגדרית. בהתאם לכך, ארגון הבריאות העולמי והגופים המופקדים על זכויות האדם בעולם מתנגדים לכל טיפול המתיימר "לרפא" הומוסקסואליות.

למרות זאת, אנו עדיין שומעים על מקרים המתרחשים בכל העולם, כולל באמריקה הלטינית והאזור הקריבי, שבהם נכלאים אנשים ב"מוסדות פסיכיאטריים", המנוהלים או נהנים מתמיכתם של ארגונים דתיים וציבוריים, במטרה "לרפא" אותם. משיכה לבן אותו מין או שונות מגדרית מוגדרת על ידי ארגונים אלו ותומכיהם כ"סטייה אישיותית" שניתנת ל"תיקון" באמצעים של מחילה וחיזוק האמונה הדתית, בשילוב עם עונשים, גרימת סבל וכאב ועינוי פיזי ונפשי.

להט"בים בנסיבות אלו, שאינם מסוגלים כמובן "להתרפא" מנטייתם, מפתחים לעתים קרובות רגשות אשמה, דימוי עצמי נמוך והתנהגות המכוונת להרס עצמי. הם עלולים אף לנסות להתאבד, תופעה שאנו חוזים בהתגברותה בעיקר בקרב צעירים ומתבגרים. בנוסף לכך, יוזמות מוטעות ומטעות כאלה, המבוססות בדרך כלל על טיעונים דתיים, מעודדות התעללות פיזית ומילולית ואף רצח של אנשים בשל נטייתם המינית או זהותם המגדרית. מדינות יכולות למנוע מקרים כאלו באמצעות תשומת לב לתופעה ונקיטת צעדי מנע.

הומוסקסואליות וטרנסקסואליות הן ביטויים טבעיים של המגוון אנושי והן מוגנות בהצהרה לכל באי העולם בדבר זכויות האדם ואמנות בינלאומיות אחרות, בשם עקרונות החירות, השוויון והכבוד לכל אדם באשר הוא אדם. ועדיין, שיח פונדמנטליסטי לא-סובלני נפוץ במוסדות דתיים וזולג גם לתחומים שבהם צריכים לשלוט עקרונות חילוניים, כגון הרשות המבצעת ומערכת המשפט. לשיח זה השפעה על ההחלטות המתקבלות במערכות אלו – החלטות שאמורות להתבסס על קונצנזוס מדעי רחב, על הסכמים ובריתות שנחתמו על ידי מדינות ברמה הבינלאומית, הלאומית והמקומית, ולא על כתבי הקודש של דת כלשהי, יהיו מקובלים בציבור ככל שיהיו.

אנו, התומכים בקמפיין "טיפולים קטלניים", מתנגדים ל"טיפולים" המתיימרים "לתקן" או "לרפא" הומוסקסואליות או טרנסג'נדריות. אנו מעריכים את הקולות החיוביים הנשמעים מצדם של אנשי דת, התומכים בקבלה של כל צורות החיים, וקוראים יחד לכל המנהיגים הדתיים לכבד את הזכות לחיים, לשוויון, לכבוד ולשוני, ולהימנע מלקדם לסבופוביה, הומופוביה וטרנספוביה.

אנו תובעים מהממשלות באמריקה הלטינית ובאזור הקריבי לדבוק בעקרונות החילוניות ולנקוט צעדים מעשיים במלחמה נגד טיפולי "המרה" היוצאים נגד הומוסקסואליות וטרנסג'נדריות, כולל הפסקת המימון הציבורי למוסדות וליחידים שלא הבהירו בפומבי את עמדתם נגד טיפולים כאלו.

אנו תובעים ממערכות הבריאות הלאומיות והמקומיות לא להעסיק רופאים ואנשי צוות העוסקים בטיפולי "המרה" או מעודדים את קיומם.

אנו קוראים לתורמים פרטיים לדרוש ממועמדים לקבלת מלגות או מענקים שיביעו במפורש את התנגדותם לטיפולי "המרה", כתנאי לקבלת המענק.

אנו מבקשים ממוסדות דת רשמיים לגנות בחומרה את השיח המעודד תהליכי "המרה", ובמקומו לעודד קבלה של שונות מגדרית ומינית, המייצגת מגוון טבעי, נורמלי ובריא של טבע האדם.

אנו החתומים מטה, מבקשים ממך להצטרף ולחתום על קריאה זו נגד טיפולי המרה.

* יש להזין כתובת אימייל חוקית, אליה יישלח מייל לאישור החתימה. חשוב לאשר את החתימה במייל, בלעדיה חתימתכם לא תתווסף.

> החתימו על העצומה – מקיימים פעילות ביום הבנ"ה? הורידו עותק של העצומה ודפי החתמה והחתימו על העצומה.

“CURES THAT KILL”

“A life without discrimination is a basic human right”

International Appeal summary

May 17, the International Day Against Homophobia and Transphobia, marks the anniversary of the groundbreaking day in 1990 when the World Health Organization (WHO) officially accepted Homosexuality as a natural variation of human sexuality.

Since then, the international scientific community opposes all approaches, which regard homosexuality as an illness that should be “cured”.

Medical and political consensus is also growing around the world to adopt the same approach towards Transgenderism.

Opposing this, some conservative voices still preach and promote so-called “reparative therapies”, often supported by religious currents and sometimes even by public institutions.

These “therapies” are not only ineffective; by reinforcing feelings of guilt and low self-esteem, they can increase psychological suffering, which in some extreme cases can drive individuals to feel suicidal. Furthermore, by spreading homophobia and transphobia, they condone discriminations, attacks and murders.

The Latin America and the Caribbean wide campaign "CURES THAT KILL" opposes any so-called therapies which aim to “cure” either homosexuality or transgenderism.

  • We DEMAND that governments adhere to the principle of secularism in Latin American and Caribbean countries and take concrete measures to combat "reparative" practices targeting homosexuality and transgenderism, including the disruption of any public funding to institutions or individuals that have not clearly distanced themselves from such practices .
  • WE DEMAND that the national or local public health systems exclude all practitioners who practice or promote "reparative" approaches.
  • WE URGE private donors to make the explicit opposition to "reparative" therapy a criterion for approval of grants.
  • WE REQUEST that the religious authorities strongly condemn the use of discourses that suggest and / or promote “reparative” processes, and instead promote acceptance of sexual and gender diversity as variables of human nature.

> Read the full appeal

We, the undersigned, call you to join us in signing this petition against "reparative" therapies.

* Please provide a valid email address. A confirmation email will be sent to that address, please confirm in order to add your signature.

Name / שם:

Valid Email address / כתובת אימייל (יש לאשר במייל את החתימה על העצומה):

City / עיר:

Comment (optional) / הוספת הערה לחתימה (לא חובה):

Do not display name on website / נא לא להציג את שמי באתר:

-השם מוסתר-, tel aviv

איילת אניסמן, Haifa

-השם מוסתר-, Modi\\'in, Israel

-השם מוסתר-, רחובות

שלומי לוי, בני ברק
כמו שאנו רוצים שיקבלו אותנו עלינו לקבל אחרים

-השם מוסתר-, Beer Sheva

-השם מוסתר-, Beer-sheva

-השם מוסתר-, Tel-Aviv, Israel
http://www.apa.org/about/governance/council/policy/sexual-orientation.aspx

-השם מוסתר-, Tel Aviv

יעל גולדשטיין, ראשון לציון

inbar green, beer sheva

-השם מוסתר-, Ramat Gan

-השם מוסתר-, afula

-השם מוסתר-, תל אביב

Noam Brusilovsky, Raanana

שירלי אביר, חיפה

Shaked Avraham, Be\\'er Sheva

ניצן אביב, תל-אביב-יפו
הלאה ההומופוביה המתועבת והנאלחת!

-השם מוסתר-, אביחיל

אלונה,

משה נח, Tel aviv

laili, rishon lezion

יוני טיגריס, ירושלים

Jacob Goldenberg, Netanya

אסטר דידי, בית שאן

nir levin, tel aviv

דניאל שושני, תל אביב

Il.lan Go.nen, Cambridge, UK

-השם מוסתר-, petach tikva

הילה זוהר, נתניה, ישראל

איציק הימן, פתח תקוה
אין דבר כזה טיפול המרה. טיפול מאפשר לאדם להיות מי שהוא, לבטא את עצמו, לא להמציא מה שאיננו.

ariel shostak, hertzliya
those camps must be stopped or the rise of gay teen suicides will rise in an alarming trate.

adva mazliach, jerusalem

-השם מוסתר-, jerusalem

noga yechieli, jerusalem
crucial that this horrible mentality will change!

-השם מוסתר-, Israel
FUCK HATE!

Lior Kalai, Jerusalem

gal,

הילה הרוני,

Nadav Antebi, Tel Aviv

רומיה בן ארי, מודיעין

אורית, פתח תקווה

-השם מוסתר-, נשר

inbal smaga, givat ada

ענבל, תל אביב

דנה, רחובות

-השם מוסתר-, ירושלים

idan, ramat gan

-השם מוסתר-, נתניה

נעמה אלירז, ירושלים

Yadin Sapir, TA

Nizzan Zvi Cohen, Ashkelon, Israel

מאור ברזני, תל אביב